Eine literarische Reise nach … Asien – Teil 1

Ihr Lieben!

Bücher sind ja bekanntlich dafür da, dass man seinen eigenen Horizont erweitert. Mit ein wenig Fantasie kann man gegen Bösewichte kämpfen, sich immer wieder neu verlieben, kann die Magie der Welt erleben und ferne Länder bereisen.

Ein Blick in meine Regale sagte mir, dass mir der asiatische Raum scheinbar ziemlich zusagt, und zwar sowohl als Handlungsort, als auch der Stil asiatischer Schriftsteller.

Ich möchte euch nun also heute mitnehmen auf eine kleine literarische Reise ins Land der aufgehenden Sonne. 

IMG_20170320_154714_871

Das wären sie also. Meine Schätzchen. Was auf diesem Bild fehlt, ist die Geisha, eins der wohl am häufigsten wiedergelesenen Bücher bei mir. Es ist nicht verschwunden, sondern harrt im elterlichen Bücherregal meiner nächsten Lesestunden. 🙂

Heute möchte ich euch 3 Bücher vorstellen, die in China oder Japan spielen, deren Autoren jedoch nicht aus diesen Ländern stammen. Diese haben meiner Ansicht nach den ganz eigenen Schreibstil der asiatischen Schriftsteller übernommen, hauchzart, voller Poesie und Bildgewalt.herzlinie

schneekimono Mark Henshaw – Der Schneekimono

Es ist eine Geschichte in einer Geschichte in einer Geschichte. Der ehemalige Kommissar Auguste Jovert lernt im Treppenhaus den japanischen Anwalt Tadashi Omura kennen. Dieser erzählt ihm – anfangs ungefragt – im Laufe eines Jahres die Lebensgeschichte seines Freundes Katsuo Ikeda. Dabei gewinnt auch Joverts eigenes Leben wieder an Form und Substanz und er beginnt, sein eigenes Leben zu überdenken.

Neugierig geworden? Hier geht’s zu meiner vollständigen Rezension dazu!

 


41nxotvhq9l-_sx290_bo1204203200_

Christoph Ransmayr – Cox oder Der Lauf der Zeit

Der Inhalt ist schnell zusammengefasst.
Der Uhrmacher Alister Cox und vier seiner Gehilfen aus England werden vom Kaiser von China in sein Reich gerufen, beautragt, die unterschiedlichen Läufe der Zeit darzustellen.

 Wie verläuft die Zeit für ein Kind? Wie für einen zum Tode Verurteilten?

Während ihrer Arbeit werden sie immer wieder unterbrochen; der Kaiser, der Herr über zehntausend Jahre, wünscht etwas anderes. Schlussendlich sollen sie eine Uhr bauen, die die Unendlichkeit anzeigt, die, einmal in Gang gesetzt, nie wieder stillsteht, bis ans Ende aller Tage.
Überschattet wird die Geschichte von den Erinnerungen an den  tragischen Verlust Cox‘ in England, der seine geliebte Tochter verlor und seine Frau verstummen ließ.
Was dieses Buch ausmacht, ist nicht allein die Geschichte, die es erzählt, sondern wie sie erzählt wird.
Tokio 1946: Der Richter Rem Brink ist vom niederländischen Außenministerium zu den
sogenannten Tokioter Prozessen gesandt worden, um mit den Siegermächten die japanischen Kriegsverbrechen aufzuarbeiten. Brink ist sich seiner besonderen Verantwortung bewusst, sucht gleichzeitig aber auch Zerstreuung in einer Liaison mit der jungen Sängerin Michiko. Durch sie lernt er eine ganz andere, faszinierende Seite Japans kennen. Doch als Michiko ihn um einen Gefallen bittet, der seinen politischen und moralischen Grundsätzen widerspricht, wird die Beziehung auf eine harte Probe gestellt …
Auch dieses Buch klingt sehr vielversprechend (und hat mich aufgrund seines Covers vom ersten Augenblick an angezogen!) und wird wohl bald meinen SuB verlassen dürfen. 🙂
herzlinie
Kennt ihr eines dieser Bücher bereits oder seid ihr jetzt richtig neugierig geworden? Lasst es mich wissen und freut euch schon mal auf den zweiten Teil, wenn ich euch die restlichen Bücher vorstelle! ❤

5 Antworten zu „Eine literarische Reise nach … Asien – Teil 1“

  1. Avatar von Eine literarische Reise nach … Asien – Teil 2 – Buchperlenblog

    […] es verpasst hat oder einfach nochmal nachschauen will, findet hier den ersten […]

    Like

  2. Avatar von [Herumgestöbert] Herbstvorschau, die Zweite – Buchperlenblog

    […] ein wenig Ost-lastig, sehr zu meiner großen Freude, bin ich doch ein großer Freund der asiatischen Literatur.  Ist für euch auch was dabei? […]

    Like

  3. Avatar von [Eine literarische Reise] … ins magische London! – Buchperlenblog

    […] nein, Monaten eigentlich, habe ich die literarische Reise begonnen. Zuerst habe ich euch mit nach Asien genommen, heute nehme ich euch an die Hand und lade euch ein zu einem Flug ins magische […]

    Like

  4. Avatar von [Eine literarische Reise] … ins Märchenreich! – Buchperlenblog

    […] literarische Reise] nach Asien Teil 1 und Teil […]

    Like

  5. Avatar von Konnichi wa! – Willkommen im literarischen Japan – Buchperlenblog

    […] einigen Monaten hatte ich euch bereits mein Bücherregal geöffnet und euch in meine Welt asiatischer Schriftsteller hereingelassen. Mittlerweile hat sich so einiges […]

    Like

Du möchtest was sagen? Dann los!

Willkommen beim Buchperlenblog!

Mein Name ist Gabriela, und seit 2017 findet ihr hier Buchtipps aus diversen Genres. Egal ob Fantasy, Horror oder Geschichten aus dem wahren Leben, übersetzt oder englisch –
das gewisse Etwas muss sein.
Übrigens: Ich liebe auch Comics! ♥

Aktuelle Lektüre
Let’s connect

Fairy tales are more than true: not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten. – Neil Gaiman

Allgemein Buchgedanken und Vorstellungen Bücher-ABC Comicperlen auf dem Canapé Comics / Graphic Novels Er[Quick]liches aus der Literatur Fantasy Gewinnspiel Historische Romane horror Kinder- / Jugendbücher Klassiker Krimi & Thriller Leseprojekt: Stephen King Mittendrin Mittwoch Monatsrückblick Montagsfrage Perlentauchen Rezensionen Romane Sachbuch The Story Behind Writing Friday